Board of Directors Meeting

Excuses:

Professors Pieters (Belgium) are excused as they are abroad, as well as Professors Ahumada (Spain) and Corso (Italy) due to teaching commitments. Professor Aryana Satrya (Indonesia) also apologizes for being unable to attend the entire time.

Agreements and Reports:

  1. The coordinator for Asia, Professor Faith Ayat Ansari, announced that discussions for the admission of Sri Lanka, Bangladesh, Nigeria, and Zimbabwe are well advanced, and they will soon join Indonesia and Malaysia to form a powerful group of English as a second language countries. However, discussions with Uzbekistan have not yet borne fruit.
  2. Carlos García de Cortazar’s talk was decided to be held publicly on June 4, Tuesday, at 12:00, Brazil time, initially in Spanish with slides in English.
  3. The issue of simultaneous translation is crucial, and Martha Monsalve’s (Colombia) suggestion to send the intervention in advance for proper translation preparation was discussed. The formula proposed for use at the SIDTSS Congress in Rome, with interventions in Spanish and slides translated into English, was also proposed. In any case, it was considered urgent and necessary to resolve the problem of simultaneous and automatic translation before opening to the general public.

Jorge Garcia Rapp (Argentina) announced that he will ask two of his postgraduate students for a suitable system, and Alvaro Rodríguez Azcúe (Uruguay) considered that we should all investigate possible solutions. Professor Faiz Ayat Ansari (India) has also committed to conducting inquiries.

Requests and Questions: We thank postgraduate student Roberta Lemos for her technical support in handling the computer system.

Deja un comentario